Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
كيف الحال
- ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
كيف الحال..
todo bien?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كيف الحال ؟
¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- كيف الحال ؟
- ¿cómo va eso?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
) -كيف الحال؟
es él. ¿de dónde vienes con esa sonrisa en la cara?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام. كيف حالك؟
saludos. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سلام، كيف حالك؟
- hola. como estás?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سلام، كيف حالك؟" "
saludos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
كيف حال ...
¿cómo está...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كيف حال؟
- ¿cómo está el...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-كيف حال؟
- ¿cómo te va todo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كيف ألحال؟
¿qué pasa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- كيف حالها؟
- ¿cómo está tu madre?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وعليكم السلام كيف أخدمك ؟
y contigo, hermano. ¿cómo puedo ayudarte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
السلام كيف حالك يا ايتها الجميلة
isbanyolالسلام كيف حالك يا ايتها الجميلة
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
زاهير)، أوه إبن أختك) صانع السلام، كيف حاله؟
¿zaheer? ¡oh! su sobrino ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- وكيف حالها ؟
-¿cómo está?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: