Results for شكرا لك انتي لطيفة جدا translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

شكرا لك انتي لطيفة جدا

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

شكرا لكى انت لطيفة جدا

Spanish

¿sabes qué? gracias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لطيفة جدا

Spanish

iba a buscarla con un paraguas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت... لطيفة جدا

Spanish

oh, eres... ¡tan dulce!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-انت لطيفة جدا

Spanish

oh, qué amable eres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت ِ لطيفة جدا

Spanish

qué detalle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ياإلهي , شكرا لك أنت لطيفة للغاية

Spanish

ay, dios mío. gracias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكرا لكِ، أنتِ لطيفة جــدًّا.

Spanish

pueden serlo. gracias, es muy amable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لطيفة جداً

Spanish

eres adorable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لطيفة جداً.

Spanish

eres muy dulce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنت لطيفة جداً

Spanish

eres tan tierno

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتي لطيفة جداّّ

Spanish

estás muy sudorosa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتي لطيفه جدا، شكرا لك

Spanish

eres muy amable. gracias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكراً لكِ، أنتِ لطيفة جداً

Spanish

gracias. qué tierna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شكراً لكِ ، أنتِ لطيفة جداً.

Spanish

gracias. es muy amable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتِ لطيفة جدّاً، شكراً لكِ.

Spanish

eres un encanto. gracias.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-شكراً لكِ، أنتِ لطيفة للغاية .

Spanish

-gracias, sam. eres tan buena.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لطيف جدا

Spanish

eres tan mono.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت لطيف جدا.

Spanish

- eres muy lindo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لطيف جدا ً

Spanish

eres tan tierno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنت لطيف جدا.

Spanish

- muy amable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,798,152,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK