Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
شكرا لكى انت لطيفة جدا
¿sabes qué? gracias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لطيفة جدا
iba a buscarla con un paraguas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت... لطيفة جدا
oh, eres... ¡tan dulce!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-انت لطيفة جدا
oh, qué amable eres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت ِ لطيفة جدا
qué detalle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ياإلهي , شكرا لك أنت لطيفة للغاية
ay, dios mío. gracias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكرا لكِ، أنتِ لطيفة جــدًّا.
pueden serlo. gracias, es muy amable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لطيفة جداً
eres adorable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لطيفة جداً.
eres muy dulce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- أنت لطيفة جداً
eres tan tierno
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتي لطيفة جداّّ
estás muy sudorosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتي لطيفه جدا، شكرا لك
eres muy amable. gracias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكراً لكِ، أنتِ لطيفة جداً
gracias. qué tierna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شكراً لكِ ، أنتِ لطيفة جداً.
gracias. es muy amable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنتِ لطيفة جدّاً، شكراً لكِ.
eres un encanto. gracias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-شكراً لكِ، أنتِ لطيفة للغاية .
-gracias, sam. eres tan buena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لطيف جدا
eres tan mono.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انت لطيف جدا.
- eres muy lindo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لطيف جدا ً
eres tan tierno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- أنت لطيف جدا.
- muy amable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: