Results for كراء شقق في translation from Arabic to Spanish

هل وجدت شقق في بروكلين؟
¿hallaste apartamento?

شقة هل هناك شقق في اليابان
un departamento? hay departamentos en japón?

شقق في الطابق العلوي ، جميلة جدا
un ático. está muy bien.

هو و(إلين) كانا يبحثان عن شقق في الحي السكني.
Él y elaine estaban buscando apartamentos en la parte alta.

أنظري إليّ (أنا أمتلك حوالي 5 شقق في (مانهاتن
casas por la costa este, te traje acá...

سوف نبني الشقق في كل ثقب
muy bien, cariño, negocios. haremos pisos en todos los agujeros.

ومُنِحَ تعويض في شكل الحق في ملكية شقق في المباني المشيَّدة حديثاً.
se han concedido indemnizaciones en forma de derechos de propiedad sobre apartamentos en edificios de construcción reciente.

الآن كل ما يريد فعله هو قيادة سيارة هامر و شراء شقق في(هواي)
ahora quiere manejar una hummer y comprar condominios en hawai.

أهناك مكاتب وشقق في هذا الطابق؟
¿aquí hay oficinas y viviendas?

أنتِ تسكنين في أحد الشقق في أحد مبانيه
vivías en uno de sus apartamentos.

الضحايا كانوا مُسجلين فى شقق فى الدور 39
las víctimas están registradas en apartamentos del nivel 39.

وتكون البلديات التي تتلقى منحاً لبناء شقق للإيجار ملزمة بوضع بعض هذه الشقق في متناول اللاجئين لاستئجارها.
los municipios que reciben una subvención para construir apartamentos de alquiler están obligados a reservar algunos de ellos para refugiados.

اللعنة , كنت لارغب لو بعتني بعض الشقق في الانحاء
me gustaría regalarme alguna tía buena.

انه يريد تحويل الشقق في الوحدات السكنية. ويريد بها.
quiere convertir los apartamentos en condominios y desalojarlos.

أنَا سعِيد لأن "كرومويل" جدَد بعَض الشِقق في البرَج
ordené a cromwell que arreglase los aposentos de la torre.

الشقق في مدى سعرك ستكون بمسافة بعيدة عن (ماليبو)
para apartamentos en tu rango de precio tendremos un largo viaje desde malibu.

نحصل الأن على 80% من كهربائنا من مبنى الشقق في الطرف الآخر من الشارع
ahora cogemos el 80 por ciento de nuestra electricidad del edificio de apartamentos del otro lado de la calle.

الشقق في هذا المبنى تتغير بسرعة شديدة انا واثق جدا من الحصول لك على مبلغ أكبر مما دفعته فيها هذا هراء يا تشارلي
los pisos de esta categoría suben a gran velocidad pienso conseguir más que tu

اجل,عندما كان ايان يبيع الالواح الخشب الصغيرة من سيارته, انا كنت سمسار شقق فى وايالوا.
sí, mientras ian vendía trajes de surf en su furgoneta, yo trapicheaba con apartamentos en waialua.

73%من الشقق في تلك المنطقة غنية بأشياء ثمينة وبهم 4 من مديرين صناديق التحوط و7 رؤساء كِبار و14 عائلة غنية
73 departamentos de lujo y hogar de cuatro gestores de fondos siete ceo, 14 familias ricas más.