Results for لا أفهم مذا تقول translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لا أفهم مذا تقول

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لا أفهم ما تقول

Spanish

español, por favor. no entiendo nada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا أفهم ما تقول

Spanish

- no le entiendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا أفهم ، ماذا تقول

Spanish

- no entiendo que lo dice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم ما تقول

Spanish

no entendí lo que dijiste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم ما تقول .

Spanish

no tiene sentido lo que estás diciendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-انا لا أفهم ما تقول

Spanish

no he entendido ni una palabra de lo que has dicho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم، ماذا تقول؟

Spanish

no entiendo. ¿qué estás diciendo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا أفهم ما تقول . -حسنا ...

Spanish

no sé qué significa eso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم كلمه مما تقول

Spanish

usted sabe, yo no puedo oír una palabra de lo que dices.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ستو , لا أفهم كلمة مما تقول

Spanish

stu, no puedo entender una palabra de lo que dices.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم شيئاً مما تقول

Spanish

no entiendo nada de lo que dices.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا افهم ما تقول

Spanish

no entiendo lo que me dice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا افهم ماذا تقول ؟

Spanish

no entiendo, ¿qué estás diciendo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا لا افهم ما تقول

Spanish

no es bueno. no entiendo una palabra de lo que dices.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. لا أفهم ما تقوليه

Spanish

no entiendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا أفهم ما تقوله

Spanish

¿de qué estás hablando?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا لا أفهم الذي تقوله

Spanish

no entiendo lo que está diciendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا أفهم ما تقوله حقاً.

Spanish

no te entiendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنا لا أفهم ما تقولين

Spanish

- miren no puedo entender lo que estás diciendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-آسفة, لا أفهم ما تقوله

Spanish

- lo siento, no lo entiendo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,389,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK