Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تزحلق
esquiar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تزحلق.
solo deslízalo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا تزحلق
deslízate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تزحلق رائع.
surfeaste bien, amigo. surfeaste bien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تزحلق وسقط ؟
se resbalo y se cayo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- تزحلق قدم!
desliza el pie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! الأرضية تزحلق
hola, señorita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أرجوك , تزحلق ؟
¡por favor, ¿patinar? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
للتزلج؟ تزحلق؟
¿a esquiar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
و ليس حادث تزحلق
no un accidente de esquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إعطيني تزحلق قوي.
enséñame una barrida de poder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- تزحلق على الجليد
- en patinaje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
التزحلق- لا تزحلق-
- ¿patinaje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لوح تزحلق "بيج زي".
es el monumento a gran z. - ¿recuerdas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تزحلق مائي مؤلم قليلاً
una resbaladera ligeramente dolorosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد كان عندي لعبه تزحلق .
yo tenía una rampa semicircular.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-تزحلق المصدةِ،يا رجل
esquí de parachoques.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
احب لعبة التزحلق
me gustan los juegos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أسمع أنك رائعه فى لعبة لوح التزحلق
he oído que eres una patinadora bastante agresiva.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ـ أعتدتُ أن أحب لعبة التزحلق ـ حسناً، إنّك كذلك
- usualmente me encantaba deslizar diapositivas. - bueno, seguro que lo hicistes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: