Results for لماذا رميت هذا translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لماذا رميت هذا

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لماذا رميت السلاح ؟

Spanish

¿por qué soltó el arma?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هي هيكي لماذا رميت هذا في القمامة

Spanish

le dio por el karma. oye, hickey. ¿qué hacía esto en la basura?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت هذا القرف على مكتبي؟

Spanish

¿porqué estás poniendo esta mierda sobre mi escritorio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت آلة التصوير؟

Spanish

- ¿por qué le disparó a la cámara?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذاً, لماذا رميت ملابسك؟

Spanish

entonces, ¿por qué tirar tu ropa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لماذا رميت ذلك السجق؟

Spanish

- ¿por qué tiraste las salchichas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت هذا السلاح من على الجسّر؟

Spanish

¿porque tiro el arma al río?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت بإتجاه الفتي؟

Spanish

¿por qué le lanzas al chico?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

رون , لماذا رميت تلك الخشبة ؟

Spanish

ron, ¿por qué tiraste esa madera?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أريد أن أعرف لماذا رميت زهوري

Spanish

quiero saber por qué tiraste mis flores a la basura.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت القنبلة ؟ لأن هذا ماذهبنا من أجله ؟

Spanish

uh, porque a eso es a lo que fuimos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-رميت هذا اللعبه

Spanish

perder el partido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ستسألك الشرطة لماذا رميت ابن الكلبة هذا من النافذة

Spanish

la policía va preguntar por que se tiro aquel cretino por la ventana!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انتبه، اين رميت هذا

Spanish

fíjate dónde tiras eso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميت كل أقراصي المدمجة بعيدا؟

Spanish

¿por qué saqué todos mis dvd? ¿dónde está "st.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اللعنة لماذا رميته ؟

Spanish

- le has disparado. - ¿por qué lo has hecho?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا, أعني لماذا رميته ؟

Spanish

¡no se porque no se! no, quiero decir ¿por qué los tiraste?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-نعم, لقد رميت هذا الخس علي .

Spanish

- sí, me lanzaste ese lettuce-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأخبركم لماذا رميت بالونات الماء عليكم, حسنا؟

Spanish

les diré por qué les arrojaba globos con agua a todos. ¿de acuerdo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لماذا رميته في المرحاض؟

Spanish

¿por qué tiró todo a la basura? ¿por qué?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,933,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK