Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ليأتي معي
¡vengan conmigo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ليأتي أحد!
¡alguien ayuda!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ليأتي أحد لهنا
¡eh, que alguien venga aquí!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماكان ليأتي.
él no habría venido.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ليأتي ويقلك؟
- para venir a recogerte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ليأتي؟ -لست أنا
no, no fui yo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اتتوق اليه ليأتي
deseado que llegue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.سأعطيه شارة ليأتي
se va a enterar. espera a que venga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنا، ليأتي الطفل
ya está el niño, vamos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" ذهب ليأتي بوقود "
buscando gasolina
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
حول رجل ليأتي لأنقاذنا
algo acerca de un hombre que viene a liberarnos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سوف اجلب شخص ليأتي بك.
haré que alguien venga a buscarlos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! ليأتي أحدكم بطبيب
¡que alguien traiga un médico!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*أنتظر الربيع ليأتي*
# estoy esperando la primavera por venir #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأرسل ظابطاً ليأتي بها
voy a enviar a un oficial a por ella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أخبر الرجال ليأتي على أكثر.
dile a los hombres que vengan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ليأتي ملكوتك، لتكن مشيئتك
venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra y en el cielo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...ليأتي ملكوتك، لتكن مشيئتك
venga a nosotros tu reino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أتصل بروزين ليأتي على الفور
dígale a rosen que venga de inmediato.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أبي إستيقظ, رجاء ليأتي أحدكم
¡mi papá se despertó!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: