Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مادا تفعلين؟
¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعلين هنا ؟
¿qué estás haciendo aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-مادا تفعلين هنا?
- ¿qué haces aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تفعلين الآن ؟
- ¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ماذا تفعلين الآن؟
¿qué está haciendo ahora?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تفعلين، (آني)؟
¿qué estás haciendo annie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
وماذا تفعلين الآن؟
¿y qué estás haciendo ahora?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-مــاذا تفعلين الآن ؟
- ¿qué estás haciendo ahora?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعل
¿qué crees que estás haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعل ؟
- ¿qué haces?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعرف مادا تفعل
sé lo que estás haciendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا تفعل الان؟
¿qué haces?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أخرج مادا تفعلون ؟
- ¡sal de aquí! -¿qué están haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
و لكن مادا تفعل؟ ؟
¿qué demonios estás haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعل في الاعلى ؟
¿ qué estás haciendo allí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
حسنا, مادا تريد ان تفعل الأن
sí. ¿qué quieren hacer ahora chicos?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعل في حمام السيدات؟
¿qué estás haciendo en el baño de damas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ما الذي يفعلونه؟ مادا تفعل ؟
¿ qué están hacíendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ماذا تفعل الآن؟
- ¿qué hace ahora?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: