Results for ماذا سأقول له translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

ماذا سأقول له ؟

Spanish

¿qué carajo le voy a decir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ماذا سأقول له؟

Spanish

- qué voy a decir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأقول له

Spanish

se lo diré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

... سأقول له

Spanish

le diré...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أعني.. ماذا سأقول له؟

Spanish

¿qué le digo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-سأقول له ...

Spanish

- menos mal. - ¿lo ves?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا أعرف ماذا سأقول له ..

Spanish

no sé qué decirle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يا إلهي , ماذا سأقول له ؟

Spanish

oh, dios, ¿qué voy a decirle?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

رائع ، ماذا سأقول له الآن ؟

Spanish

genial. ¿qué le voy decir ahora?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأقول له ذلك

Spanish

se lo haré saber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأقول له نفسي.

Spanish

yo mismo se lo diré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- سأقول له أنا

Spanish

nos gastamos todo para venir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- سأقول له ذلك.

Spanish

- se lo diré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا سأقول له عندما يكبر؟

Spanish

¿qué le diré cuando sea mayor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

سأقول له الليلة

Spanish

-hola -se lo voy a decir esta noche.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالفعل, سأقول له

Spanish

sí, claro, y le digo:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-سأقول له شكراً

Spanish

- sobre el fondo para la universidad?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.سأقول له، مرحباً

Spanish

supongo que voy a decirle hola.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- سأقول له باى-باى

Spanish

- lo haré. adiós.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

؟ ! وماذا سأقول له ...

Spanish

¿y qué voy a decirle a él cuando algún día me pregunte?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,124,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK