Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اوه ان معنويتها عاليه
más tiempo de lo que pueden gritar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأحضرها هنا لأرفع معنويتها.
la traeré aquí para levantarle el ánimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أجل، تهاني لقد دمرت معنويتها
sí, felicitaciones, de verdad la hartaste. esto no es algo bueno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ويتبين ذلك من قيام الكويت بشكل منتظم بتقديم المعونة والمساعدة الماديتين والمعنويتين في جميع المجاﻻت إلى الﻻجئين في جميع أنحاء العالم، والى الدول المتضررة من الكوارث الطبيعية التي أدت إلى تشريد آﻻف الضحايا.
así, kuwait prestaba un amplio grado de ayuda y asistencia material y moral en todos los ámbitos a los refugiados de distintas partes del mundo y a los estados azotados por desastres naturales que daban lugar al desplazamiento de millares de damnificados.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: