Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكن لن نذهب انا وانت فقط
han, también vendrá.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ريجز هيا نذهب -انا خارج من هنا
riggs, vámonos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لما لا نذهب انا وانت لتناول ذاك الغذاء؟
- y...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انا ارى ان نذهب انا وانت ونواجه هؤلاء الرجال
vamos a enfrentarnos a esos tipos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لماذا لا نذهب انا وانت لاستنشاق بعض الهواء النقي
¿por qué no vamos a tomar un poco el aire?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا نذهب أنا أتحدث بجدية
vamos, en serio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا نذهب, أنا أتضور جوعاً
vámonos, tengo hambre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا نذهب أنا سأدفع لها فلا بأس
ahí tiene. será primero para ella. le pago por ella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
دعنا نذهب الى الوادي الاطفال يذهبون هناك
vayamos al lugar elevado. es ahí a donde todos los chicos van.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هيا نذهب- أنا أيضاً أنا أيضاً-
entonces, ven conmigo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لماذا لانذهب انا وانت إلى الحفلة الراقصة سويا
¿por qué no vamos juntos al baile?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أفكر أن ... ...... أن نذهب وأنا وانت إلى كاليفورنيا سويا
estoy pensando...que ud y yo podemos ir a california juntos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الى الوادى)
lo logrará.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
" سكوتر " لنذهب انا وانت الى " فوستر كريم " - ونجلب بعض الغداء
scooter, vayamos a frosty cream a comprar algo de comer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أرجعى الى الوادى.
vuelve... al valle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
تؤدي إلى الوادي هيا بنا
directo al cañón. vamos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(سيليست) سترعى البيت حينما نذهب أنا وانت لعمل الكنيسة.
celeste se ocupará de la casa mientras tú y yo atendemos la iglesia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لم لا نذهب أنا وأنت معاً ؟
¿por qué no vamos juntos?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماذا لو توجهنا أنا وأنت الى حانة كلوفرديلي الآن
¿y si nos vamos al pub cloverdilly ahora mismo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت أفكر أن نذهب أنا و أنت إلى الصالة الرياضية.
de clase. de clase, bebé. ¡jesús!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: