Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بل عند رؤية اولاده عمل يدي في وسطه يقدسون اسمي ويقدسون قدس يعقوب ويرهبون اله اسرائيل.
porque sus descendientes, al ver en medio suyo la obra de mis manos, santificarán mi nombre. santificarán al santo de jacob y temerán al dios de israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي الخصام هم يقفون للحكم ويحكمون حسب احكامي ويحفظون شرائعي وفرائضي في كل مواسمي ويقدسون سبوتي.
"ellos estarán para juzgar en los pleitos. conforme a mis juicios los juzgarán. "guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"أعدك.. أني سأعود" "أنا أيضاً أتمنى أن أعيش مع الابن الذي يقدس والده"
te prometo que estaré de regreso pronto yo también deseo quedarme con un hijo que... considera sus padres como a unos angeles
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting