Results for channel translation from Arabic to Spanish

disney channel
put your hands in the sky now put your hands in the sky now put your hands in the sky now

the alpha channel
colores: muestra todos los valores de los canales de colores a la vez. the alpha channel

knowledge channel foundation
fundación knowledge channel

أجل , نحن نشاهد قناة "discovery channel"
sí, miramos el canal discovery.

عدم استعمال نموذج channel البسيط لإدارة المخزون
no utilización del módulo channel de gestión de inventario simple

oromia regional state (oromia radio channel)
estado regional de oromia (radio oromia)

الاستع٠ال:% 1invite [channel]
sintaxis: %1invite [canal]

the frequency of the radio channel that the access point is operating on
punto de acceso the frequency of the radio channel that the access point is operating on

قضية: beagle channel case (argentina/chile), 1974-77.
litigio del canal de beagle (argentina/chile), 1974-1977

عمق اللون: find pictures with any color depth / 8 bits per channel...
profundidad del colorfind pictures with any color depth / 8 bits per channel...

يمكن الانضمام إلى #remoties channel في تطبيق slack للتحدث مع الزملاء حول العمل الموزَّع
Únase al canal #remoties en slack para hablar con sus compañeros sobre el trabajo distribuido

@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on
seguridad (rsn/ wpa2): @label: textbox wi-fi frequency

كما عمل التدريب على بناء قدرات مديري الخدمات اللوجستية باستخدام برمجيات مثل (channel).
también se perfeccionó la capacidad del personal de logística usando programas informáticos como channel.

corfu channel (merits, judgment), i.c.j. reports 1949, p. 18.
corfu channel (merits, judgment), c.i.j. recueil, 1949, pág. 18.

27 - أوصى مجلس مراجعي الحسابات الصندوق بتحسين استخدام وحدة نظام إدارة المخزون المعروفة باسم "channel ".
27. la junta de auditores recomendó que el unfpa mejorara el uso del módulo channel del sistema de gestión de inventarios.

29 - وطيلة عام 2013، دأب صندوق السكان على توسيع نطاق استخدام وحدة النظام "channel " وتحسينه.
29. a lo largo de 2013 el unfpa amplió y mejoró la utilización de channel.

rsn( wpa2) flags@ info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on
indicadores rsn(wpa2)@info: tooltip the frequency of the radio channel that the access point is operating on

)٣٣( corfu channel (merits, judgement), i.c.j. reports 1949, p.4.
75. hubo acuerdo general en cuanto a la importancia de la no intervención como principio fundamental del derecho internacional contemporáneo reconocido en diversos instrumentos internacionales, en resoluciones de la asamblea general, como la resolución 2131 (xx), de 21 de diciembre de 1965, sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los estados y la resolución 2625 (xxv), de 24 de octubre de 1970, sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los estados, y en la jurisprudencia de la corte internacional de justicia, especialmente en el asunto del estrecho de corfú estrecho de corfú (fondo y fallo), c.i.j. recueil, 1949, pág. 4.

في الفقرة ٩٥١، السطر الثاني، يستعاض عن عبارة "بحر ايرواز " بعبارة "channel islands ".
párrafo 149, sexta línea: después de "bilateralización " se debe suprimir la coma e insertar las palabras "y derecho a la ".

وبعد تزويد منسّقي المخزون في المكاتب القطرية بالصيغة المحسّنة لنظام "channel "، سوف يطلب صندوق السكان من جميع المكاتب المتابعة وإعداد التقارير عن أرصدة المخزونات في نهاية عام 2013 باستخدام هذا النظام.
a medida que el unfpa difunda la nueva versión del sistema channel a los coordinadores de inventario de las oficinas en los países, pedirá a todas las oficinas que hagan un seguimiento y den cuenta de sus saldos de inventario de fin de año correspondientes a 2013 utilizando channel.