Results for mama translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

mama

Spanish

babé

Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama

Spanish

* mamá *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

# hmm, mama #

Spanish

mamá

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

♪ and mama was poor ♪

Spanish

*y mamá era pobre*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama, qué es ecstasy?

Spanish

¿mamá, qué es éxtasis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

oh, happy day, mama!

Spanish

¡oh, feliz día, mamá!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

xi de mama he ba ba.

Spanish

xi de mama he ba ba.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama is gonna see to it ♪

Spanish

*mamá lo irá a ver*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama gave birth to a hand jive ♪

Spanish

mamá dio a luz a una mani-inquieta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

,♪ the doctor paid my mama laid down ♪

Spanish

el médico pagado y mi madre tumbada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama leone left a note on the door ♪

Spanish

*mama leone dejó una nota en la puerta*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

mama tells me i shouldn't bother ♪

Spanish

*mamá me dice que no debería molestarme*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

â™ھ my mama told me when i was young â™ھ

Spanish

*mi mamá me dijo cuando era niña*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

yeah, mama! you gonna be my tawdry little woman?

Spanish

nena, ¿vas a ser mi ramera sucia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

â™ھ pop plotted on me, but mama she ride for me â™ھ

Spanish

# papá me traicionó, pero mamá está de mi lado #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

yeah, and maybe he'll grow fur and a long skinny neck and call you mama.

Spanish

sí, y tal vez le crezca pelo y un cuello largo y te llame mamá!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

xi de mama he ba ba, الذي يعني " مرحبا، يا امي و ابي"

Spanish

xi de mama he ba ba, que quiere decir "hola, mamá y papá".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

* and my mama swore * * she would never let herself forget *

Spanish

# y mi mamá juró... # # ...que ella nunca se dejaría olvidar. #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ربما لاحقا سأريك شيئا رائعا بحق ♪ mama says ♪ ♪ truth is all that ♪

Spanish

tal vez luego te enseño algo realmente bueno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

مدونة traveling mama تعطي وجهة نظر ظريفة حول الموضوع, في تدوينة عنوانها, "نصيحة إلى الجدة":

Spanish

traveling mama ofrece una perspectiva algo graciosa en un post titulado “consejos para la abuelita”:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,971,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK