Results for العربية translation from Arabic to Swahili

صهر باللغة العربية
shemeji

زوجي باللغة العربية.
mume wangu in arabic

كما هو مكتوب في قبلة العربية
como se escribe amor en arabe

كيف تكتب تشونغ بيتر باللغة العربية
how to write chonge peter in arabic

لكن هذا فقط في المملكة العربية السعودية.
lakini hiyo si saudi arabia pekee.

المملكة العربية السعودية تتحكم بأسماء الأطفال
saudi arabia inadhibiti majina ya watoto

فليبارك الله زوجتي في المملكة العربية السعودية.
mwenyezimungu amjalie kila kheri mke wangu

خالد عويس، صحافي يعمل بقناة العربية غرَّد:
allah-u-akbar na al hamdulillah …nchi inawaka moto…na inaendelea kuwaka!

شكرا اخي لكني لا اتكلم العربية اسف الله يزيل كل امراضك
asante ewe kaka yangu.lakini siongei kiarabu uzur samahani sana.allah akuondolee maradhi yote

المملكة العربية السعودية:هل تهدد أنفلونزا الخنازير الحج؟
saudi arabia: je, mafua ya nguruwe yatatishia hija?

أضف الوسم #motherlanguage أضف وسم اللغة (مثال: #العربية)
ongeza alama habari #motherlanguage ongeza alama habari ya lugha husika (mfano #kichaga, #kisukuma)

ولا صعدت الى اورشليم الى الرسل الذين قبلي بل انطلقت الى العربية ثم رجعت ايضا الى دمشق.
na bila kwenda kwanza yerusalemu kwa wale waliopata kuwa mitume kabla yangu, nilikwenda kwanza arabia, kisha nikarudi tena damasko.

إقرأ المزيد في هذا الشأن على الأصوات العالمية (غير متوفرة باللغة العربية):
unaweza kusoma habari zetu nyingine hapa global voices:

لان هاجر جبل سيناء في العربية. ولكنه يقابل اورشليم الحاضرة فانها مستعبدة مع بنيها.
hagari anawakilisha mlima sinai ulioko arabia, na ni mfano wa yerusalemu ya sasa, ulio mtumwa pamoja na watoto wake.

المملكة العربية السعودية تجري محادثات مع باكستان لتوفير أسلحة مضادة للطائرات وصواريخ مضادة للدبابات.
saudi arabia iko kwenye mazungumzo na pakistani ili kutoa ndege na roketi za kivita zilizotengenezwa pakistani.

تم إعدام خمسة يمنيين في المملكة العربية السعودية أُدينوا بجرائم قتل وسرقة وعُلقت جثامينهم في الشارع جنوب غربي مدينة جيزان.
watu watano wa yemeni waliokuwa wametiwa hatiani kwa mauaji na ujambazi walinyongwa kwa kukatwa vichwa vyao nchini saudia arabia na miili yao kutundikwa hadharani katika mji wa jizan ulio kusini magharibi mwa nchi hiyo.

تقول هذه السيدة في هذا الفيديو باللغة العربية أن لديها رسالة للرئيس الأمريكي أوباما، وفجأة تغير لغتها للإنجليزية:
kwenye video hii, mwanamke ambaye hajatambuliwa anasema kwa kiarabu kuwa ana ujumbe kwa ajili ya ombama. na kisha anabadili lugha na kuanza kuzungumza kiingereza akisema:

اقتصرت التغطية الإعلامية للمظاهرات الأخيرة في السودان على مقالات خبرية في قناتي العربية والجزيرة، كما شملت بعض اللقطات على الجزيرة الإنجليزية.
habari za maandamano ya hivi karibuni nchini sudani zilizopata nafasi kwenye vyombo vikuu vya habari, zilionekana tu kwenye makala zilizochapishwa kwenye mtandao wa al arabiya na al jazeera, kwa kujumuisha dondoo chache kwenye idhaa ya kiingereza ya al jazeera.

وقعت الجريمة المروعة في دبي بالإمرات العربية المتحدة، وقد قوبل حكم يوم الخميس بالصدمة والذهول، كما تفاعلت المدونات مع الحكم.
mauaji hayo ya kinyama yalitokea huko dubai, uae, na hukumu iliyotolewa alhamisi imesababisha mshtuko na mshangao wakati wanablogu walipojaribu kukubaliana na yaliyotukia.

أما بالنسبة للليبرالين، فقد كان الصعود الاسلامي بتونس يشكل تهديداً للقيم العلمانية للدولة وحقوق المرأة التونسية والتي تعتبر الأكثر تقدمية في المنطقة العربية.
kwa waliberali, kuibuka kwa makundi ya waislamu wenye msimamo mkali nchini tunisia, ni tishio kwa tunu zisizo za kidini za nchi hiyo, na haki za wanawake wa ki-tunisia, unaoaminika kuimarika zaidi katika eneo la uarabuni.