Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين
maana nasikia habari za imani yako kwa bwana wetu yesu na upendo wako kwa watu wote wa mungu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
شاهدا لليهود واليونانيين بالتوبة الى الله والايمان الذي بربنا يسوع المسيح.
niliwaonya wote--wayahudi kadhalika na watu wa mataifa, wamgeukie mungu na kumwamini bwana wetu yesu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لانه كان رجلا صالحا وممتلئا من الروح القدس والايمان. فانضم الى الرب جمع غفير
barnaba alikuwa mtu mwema na mwenye kujaa roho mtakatifu na imani. kundi kubwa la watu lilivutwa kwa bwana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبالايمان باسمه شدد اسمه هذا الذي تنظرونه وتعرفونه والايمان الذي بواسطته اعطاه هذه الصحة امام جميعكم
jina la yesu na imani katika jina hilo ndivyo vilivyompa nguvu mtu huyu mnayemwona na kumfahamu. imani kwa yesu ndiyo iliyomponya kabisa mtu huyu kama mnavyoona nyote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بارك الله في كل المسلمين في العالم وحقق إيمان قلوبهم
na huyo ndio mwanamke ninayemoenda na natarajia kumuoa inshallah
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: