Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة.
men han frälste den rättfärdige lot, som svårt pinades av de gudlösa människornas lösaktiga vandel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع.
så ock att vi må bliva frälsta ifrån vanartiga och onda människor. ty tron är icke var mans.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فانتم ايها الاحباء اذ قد سبقتم فعرفتم احترسوا من ان تنقادوا بضلال الاردياء فتسقطوا من ثباتكم.
då i nu således, mina älskade, haven fått veta detta i förväg, så tagen eder till vara för att bliva indragna i de gudlösas villfarelse och därigenom förlora edert fäste.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
قالوا له. أولئك الاردياء يهلكهم هلاكا رديّا ويسلم الكرم الى كرامين آخرين يعطونه الاثمار في اوقاتها.
de svarade honom: »eftersom de hava illa gjort, skall han illa förgöra dem, och vingården skall han lämna åt andra vingårdsmän, som giva honom frukten, när tiden därtill är inne.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: