Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الخط الثابت:
med fast & breddsteg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
معدل البت الثابت
konstant bithastighet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الخط الثابت العرض:
teckensnitt med fast breddsteg:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعدادات معدل البت الثابت
inställningar för konstant bithastighet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ثلاثة عناصر سوف يتم حذفهم نهائيا من قرصك الثابت.
objekten kommer att tas bort permanent från hårddisken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الدالة na () ترجع قيمة خطأ التنفيذ الثابت ، n/ a.
funktionen na () returnerar det konstanta felvärdet, inte tillgÄnglig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
يستعمل هذا الخط عند الحاجة إلى خط ثابت. يتميز الخط الثابت بعرض ثابت.
detta teckensnitt används när fast breddsteg krävs. ett teckensnitt med fast breddsteg har konstant bredd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص ذات العرض الثابت (أو بمعنى آخر غير المتناسبة).
det här är teckensnittet som används för att visa text med fast breddsteg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
الدالة db () تحسب انخفاض قيمة الموجودات لدورة معطاة باستخدام وسيلة اتزان الهبوط الثابت. الشهر اختياري ، إذا أسقط يفترض أن يكون 12.
funktionen db () beräknar beräknar värdeminskningen för en tillgång under en given period med metoden fixerat minskande värde. månader är valfritt, om de utelämnas antas de vara 12.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« ذلك اليوم الحق » الثابت وقوعه وهو يوم القيامة « فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا » مرجعا ، أي رجع إلى الله بطاعته ليسلم من العذاب فيه .
så kommer sanningens dag att vara . låt då den som så vill , försöka finna vägen tillbaka till sin herre [ medan det är tid ] !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1: رأسي ، ثابت وجهة النظر
1: vertikal, fast utsiktspunkt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: