Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بدء 1
start:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء pppd...
startar pppd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء التحميل
starta hämtning
Last Update: 2010-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء تلقائي.
starta automatiskt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء تشغيل سريع
& ladda upp aktuell fil snabbt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعد بدء اللعبة.
starta om spel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء تشغيل أسرع ؟
snabbare start?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء التحميل [f9]
Štarta hämtning
Last Update: 2009-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
إعادة بدء التشغيل
starta om
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء اجراء الارسال...
initierar skickningsprocess...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
توقيت بدء السحب:
tid för start av drag och släpp:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilot hotsync بدء n
kpilot% 1 hotsync- synkronisering startar...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تنفيذ أمر بدء التشغيل...
kör kommando innan start...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ضغط ابدأ إلى بداية ، بدء
tryck på start för att börja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
بدء التشغيل مجلّد خيارات
alternativ för startkatalog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
المهلة لاظهار بدء التشغيل:
tidsgräns för startunderrättelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
يجري بدء مشغل نبيطة تروكرِبت
startar truecrypt-drivrutin
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
المهلة لإظهار & بدء التشغيل:
tidsgräns för startunderrättelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بدء تشغيل قائمة التشغيل الحالية
& föråldrat och övergivet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
عطل: تعذَّر بدء صيرورة المحو.
error: failed to start the process of wiping.
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: