From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
شيء
sak
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
لا شيء
ingen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
شيء معدني
någonting metalliskt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
لا شيء إلى.
ingenting att arkivera.
إختر لا & شيء
markera ingen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
انقر على كل شيء
& klicka på allting
لا شيء للرمي.
ingenting att flytta till papperskorgen
أبيضnbsp; لا شيء
vit: nbsp; ingen
أدخل شيء لتبحث عنه
skriv in något att söka efter
أيُّ شيء هذه القارعة ؟
vad betyder det dundrande slaget
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
حدث شيء خاص في البرنامجname
någonting speciellt inträffade i programmetname
لم تختر أي شيء للحذف.
du markerade ingenting att ta bort.
لا يوجد شيء في سجل% 1
ingenting i register% 1
لا شيء@ label: spinbox
(inget) @ label: spinbox
لم تنتقي أي شيء لتعطيله.
du markerade ingenting att inaktivera.
لا شيء للطباعة للورقة% 1.
ingenting att skriva ut för arbetsblad( en)% 1.
لا السابق موجود لا شيء إلى.
inga tidigare inköp har hittats. ingenting att ladda ner igen...
يطابق التعبير النمطى هذا أي شيء
det här reguljära uttrycket matchar vad som helst.
- العملية تنتظر شيء ما ليحدث.
- processen väntar på att något ska hända.
وليكن كل شيء بلياقة وبحسب ترتيب
men låten allt tillgå på höviskt sätt och med ordning.
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
