Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for وتضطربين translation from Arabic to Syriac (Aramaic)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Syriac (Aramaic)

Info

Arabic

فاجاب يسوع وقال لها مرثا مرثا انت تهتمين وتضطربين لاجل امور كثيرة.

Syriac (Aramaic)

ܥܢܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܪܬܐ ܡܪܬܐ ܝܨܦܬܝ ܘܪܗܝܒܬܝ ܥܠ ܤܓܝܐܬܐ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Arabic

سلاما اترك لكم. سلامي اعطيكم. ليس كما يعطي العالم اعطيكم انا. لا تضطرب قلوبكم ولا ترهب.

Syriac (Aramaic)

ܫܠܡܐ ܫܒܩ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܫܠܡܐ ܕܝܠܝ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܠܐ ܗܘܐ ܐܝܟܢܐ ܕܝܗܒ ܥܠܡܐ ܐܢܐ ܝܗܒ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܠܐ ܢܬܕܘܕ ܠܒܟܘܢ ܘܠܐ ܢܕܚܠ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,703,378,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK