Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فمضى التلميذان ايضا الى موضعهما
kaya't ang mga alagad ay muling nagsitungo sa kanikanilang sariling tahanan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فذهب التلميذان وفعلا كما امرهما يسوع.
at nagsiparoon ang mga alagad, at ginawa ang ayon sa ipinagutos ni jesus sa kanila,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم وصل الى دربة ولسترة واذا تلميذ كان هناك اسمه تيموثاوس ابن امرأة يهودية مؤمنة ولكن اباه يوناني.
at siya'y naparoon din naman sa derbe at sa listra: at narito, naroon ang isang alagad, na nagngangalang timoteo, na anak ng isang judiang sumasampalataya; datapuwa't griego ang kaniyang ama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: