Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.
makatataas ba ang yantok ng walang putik? tutubo ba ang tambo ng walang tubig?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فنزلت ابنة فرعون الى النهر لتغتسل وكانت جواريها ماشيات على جانب النهر. فرأت السفط بين الحلفاء فارسلت أمتها واخذته.
at ang anak na babae ni faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng ilog; at kaniyang nakita ang takba sa katalahiban, at ipinakuha sa kaniyang abay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: