From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وكنّ يقلن فيما بينهنّ من يدحرج لنا الحجر عن باب القبر.
at kanilang pinaguusapan, sino kaya ang ating mapagpapagulong ng bato mula sa pintuan ng libingan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فخرجن سريعا وهربن من القبر لان الرعدة والحيرة اخذتاهنّ ولم يقلن لاحد شيئا لانهنّ كنّ خائفات
at sila'y nagsilabas, at nagsitakas mula sa libingan; sapagka't sila'y nagsipangilabot at nangagitla: at hindi sila nangagsasabi ng anoman sa kanino man; sapagka't sila'y nangatatakot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: