Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-طالبة الكلية المختلطة؟
สาวเรียนวิทยาลัย?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنه مثل قائد الإستعارات المختلطة
เขาเป็นเหมือนเจ้าพ่อคำอุปมาอุปมัยผสมน่ะ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كل هذه الأمور المختلطة بذهني
ทุกอย่างมันสับสนปนเปไปหมดในหัวของผม
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
والعوائل، بكل هذه الاساليب المختلطة
และครอบครัว... ที่ซึ่งคนหลาย ๆ ชีวิตมาอยู่ด้วยกัน
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انه مقاتل. فنون الدفاع عن النفس المختلطة.
เขาเป็นนักสู้ ผสมทุกสไตล์
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أعتقد أنكم تتساءلون لماذا جمعت هذه المجموعة المختلطة
ฉันเดาว่า นายสงสัยว่าทำไม ฉันถึงรวบรวมกลุ่มที่หลากหลายนี้
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
للبدأ، ملصقاتكِ كانت تحمل قليلاً من الرسائل المختلطة.
สำหรับคนเพื่งเริ่มต้นนะ โปสเตอร์ของเธอได้ส่งสาส์นยุ่งเหยิงออกไปแล้ว
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هناك الكثير من الذكريات السيئة المختلطة بالذكريات الجيدة
มีความทรงจำเลวร้ายผสมกับ เรื่องราวดีๆมากเหลือเิกิน
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
في جعل هذه الأشياء المختلطة بغير إنتظام من المسننات و العجلات الصغيرة جدا تدق
ที่จะได้รับป่าเหล่านี้ของเกียร์และล้อ เล็กฟ้อง
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الكثير من مقاتلي "فنون القتال المختلطة" يَستخدمون "سيلات" هذه الأيام، صحيح؟
นักสู้mmaเป็นจำนวนมาก ใช้วิธีการต้อสู้แบบซีละ ใช่ไหม
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(تبعت هذا الكتاب من مدينة (باناما حيث كنا أنا و (جيمس ويسلر) في سجن مختلط
ฉันตามหนังสือนั่นมาจากปานามา ซึงวิสเลอร์กับฉันติดคุกด้วยกัน
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: