Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
قبل وفاته بأسبوعين
สองอาทิตย์ก่อนเขาตาย
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد مررت بأسبوعين مريرين
เครียดมาก
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الأن 3 ضحايا بأسبوعين؟
ตอนนี้เหยื่อ 3 รายใน 2 อาทิตย์เนี่ยนะ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنها المرة الثانية بأسبوعين
นี่เป็นครั้งที่สอง
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يمكنهم مراقبتنا جميعاً بأسبوعين.
พวกมันตามดูเรา ทุกคนตลอด 2 อาทิตย์ไม่ได้หรอก
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
قبل اٍنجابه بأسبوعين كما لو كان لا يطيق الانتظار
ก่อนกำหนดสองสัปดาห์ เหมือนกับเขาอยากเริ่มต้นเต็มที
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو
และฮิทเชนส์ก็เป่าสมองต้วเองกระจุย สองอาทิตย์หลังจากนั้นในชิคาโก
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
شهر أيلول ، وبعدها بأسبوعين كان هناك ثلاثة حرائق في ليلة واحدة
กว่าจะเกิดก็เดือนกันยา /nจากนั้นอีกสองสัปดาห์ต่อมาก็เกิด 3 ครั้งในคืนเดียว
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"قبل ذلك بأسبوع"
"ก่อนเกิดเหตุ 1 สัปดาห์"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting