Results for تظلمون translation from Arabic to Thai

لكن انتم تظلمون وتسلبون وذلك للاخوة.
แต่ท่านเองกลับทำร้ายกัน และโกงกันในระหว่างพวกพี่น้องของท่านเอ

‎وفي اليوم الثاني ظهر لهم وهم يتخاصمون فساقهم الى السلامة قائلا ايها الرجال انتم اخوة. لماذا تظلمون بعضكم بعضا‎.
วันรุ่งขึ้นโมเสสได้เข้ามาพบเขาขณะวิวาทกัน ก็อยากจะให้เขากลับดีกันอีก จึงกล่าวว่า `เพื่อนเอ๋ย ท่านเป็นพี่น้องกัน ไฉนจึงทำร้ายกันเล่า

فالآن فيكم عيب مطلقا لان عندكم محاكمات بعضكم مع بعض. لماذا لا تظلمون بالحري. لماذا لا تسلبون بالحري.
เหตุฉะนั้นเพราะพวกท่านไปเป็นความกัน บัดนี้ท่านก็ตกจากระดับที่ควรแล้ว ทำไมท่านจึงไม่ทนต่อการร้ายซึ่งเขาทำแก่ท่าน ทำไมท่านจึงไม่ยอมถูกโก

( وأعدوا لهم ) لقتالهم ( ما استطعتم من قوة ) قال صلى الله عليه وسلم " " هي الرمي " " رواه مسلم ( ومن رباط الخيل ) مصدر بمعنى حبسها في سبيل الله ( ترهبون ) تخوفون ( به عدو الله وعدوكم ) أي كفار مكة ( وآخرين من دونهم ) أي غيرهم وهم المنافقون أو اليهود ( لا تعلمونهم الله يعلمهم وما تنفقوا من شيء في سبيل الله يوف إليكم ) جزاؤه ( وأنتم لا تظلمون ) تنقصون منه شيئا .
“ และพวกเจ ้ าจงเตรียมไว ้ สำหรับ ( ป ้ องกัน ) พวกเขา สิ ่ งที ่ พวกเจ ้ าสามารถ อันได ้ แก ่ กำลังอย ่ างหนึ ่ งอย ่ างใด และการผูกม ้ าไว ้ โดยที ่ พวกเจ ้ าจะทำให ้ ศัตรูของอัลลอฮฺ และศัตรูของพวกเจ ้ าหวั ่ นแกรงด ้ วยสิ ่ ง นั ้ น และพวกอื ่ น ๆ อีก อื ่ นจากพวกเขา ซึ ่ งพวกเจ ่ ายังไม ่ รู ้ จักพวกเขา อัลลอฮฺทรงรู ้ จักพวกเขาดี และสิ ่ งที ่ พวกเข ่ าบริจาคในทางของอัลลอฮฺนั ้ นไม ่ ว ่ าจะเป ็ นสิ ่ งใดก ็ ตาม สิ ่ งนั ้ นจะถูกตอบแทนแก ่ พวกเจ ้ าโดยครบถ ้ วนโดยที ่ พวกเจ ้ าจะไม ่ ถูกอธรรม ”