Results for الشاهدين translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

الشاهدين

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

قال لهم إبراهيم عليه الصلاة والسلام : بل ربكم الذي أدعوكم إلى عبادته هو رب السموات والأرض الذي خلقهنَّ ، وأنا من الشاهدين على ذلك .

Turkish

hayır , dedi , rabbiniz , göklerin ve yerin rabbidir ki , onları yaratmıştır . ben de buna şahidlik edenlerdenim .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

« ربنا آمنا بما أنزلت » من الإنجيل « واتَّبعنا الرسول » عيسى « فاكتبنا مع الشاهدين » لك بالوحدانية ولرسولك بالصدق .

Turkish

" ey rabbimiz ! senin indirdiğine iman ettik , resule uyduk ; artık bizi gerçeğin tanıklarıyla beraber yaz ! "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

شاهد

Turkish

bakmak

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,136,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK