Results for هل تريد أن تأتي إلى المغرب translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

هل تريد أن تأتي إلى المغرب

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

هل تريد أن تفعله؟

Turkish

onu yapmak ister misin?

Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

لا تأتي إلى هنا!

Turkish

buraya gelme!

Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

يوجد ملف بهذا الإسم. هل تريد أن تكتب فوقه ؟

Turkish

bu isimde bir dosya zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل تريد حفظ التغييرات ؟

Turkish

değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

تم تعديل اللوحة. هل تريد أن تحفظ التغيرات ؟

Turkish

tahta düzeni değiştirildi. değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل تريد فعلا حذف السجل ؟

Turkish

günlük dosyasını silmek istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل تريد استيراد عنوان المراسلة هذا إلى دفتر عناوينك ؟

Turkish

bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل تريد فعلا إغلاق البرنامج ؟

Turkish

Çıkmak istediğinize emin misiniz?

Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل أنت متأكد أنك تريد أن تخرج من kapman ؟ to quit kapman

Turkish

kapman oyunundan çıkmak istediğinizden emin misiniz? to quit kapman

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

المجلد '% 1' موجود. هل تريد أن تستخرج الأرشيف إليه ؟

Turkish

% 1 isminde bir dosya zaten var. bunun üzerine yazmak istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

الملف موجود مسبقا. هل تريد طمسه ؟

Turkish

dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى المصابيح الخاملة.

Turkish

pasif gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

الملف% 1 موجود. هل تريد استبداله ؟

Turkish

% 1 dosyası mevcut. dosya üzerine yazılsın mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

هل تريد أن يتم تشغيل برامج المتحكم عن بعد بالأشعّة تحت الحمراء تلقائياً عند بدءك لكدى ؟

Turkish

kde başladığında kızıl ötesi denetleyici yazılımının otomatik olarak başlatılmasını istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

عميل الكيدي لأسطح المكتب البعيدة ماذا تريد أن تفعل ؟

Turkish

kde uzak masaüstü İstemcisi ne yapmak istersiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

يوجد مُدخلة باسم '% 1'. ماذا تريد أن تواصل ؟

Turkish

halihazırda '% 1' adıyla bir giriş yapılmış. devam etmek istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت.

Turkish

ey akılsız adam, eylem olmadan imanın yararsız olduğuna kanıt mı istiyorsun?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

النص البرمجي الحالي لم يحفظ. هل تريد ان تحفظه قبل اغلاقه ؟

Turkish

mevcut betikte kaydedilmemiş değişiklikler var. kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع؟ name

Turkish

programınızdaki sorunu çözmek isterseniz hata ayıklayıcı sekmesine göz atın. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Arabic

فقالا له اين تريد ان نعدّ.

Turkish

ona, ‹‹nerede hazırlık yapmamızı istersin?›› diye sordular.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Get a better translation with
7,780,030,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK