Results for ويبيد translation from Arabic to Turkish

‎اعدائي يتقاولون عليّ بشر. متى يموت ويبيد اسمه‎.
‹‹ne zaman ölecek adı batası?›› diyorlar.

ويبيد المناص عن الرعاة والنجاة عن رؤساء الغنم
sürü başları kurtulamayacak!

ويمد يده على الشمال ويبيد اشور ويجعل نينوى خرابا يابسة كالقفر.
Çöl gibi kurak bir alana çevirecek.

هوذا يوم الرب قادم قاسيا بسخط وحمو غضب ليجعل الارض خرابا ويبيد منها خطاتها.
gazap ve kızgın öfke dolu gün geliyor.

وتعظم قوته ولكن ليس بقوته. يهلك عجبا وينجح ويفعل ويبيد العظماء وشعب القديسين.
kendisinden gelmeyen büyük bir güce kavuşacak. Şaşırtıcı yıkımlar yapacak, el attığı her işte başarılı olacak. güçlüleri ve kutsal halkı yok edecek.

ويبيد الرب لسان بحر مصر ويهز يده على النهر بقوة ريحه ويضربه الى سبع سواق ويجيز فيها بالاحذية.
Öyle ki, insanlar ırmak yatağından çarıkla geçebilsin.

فاجابوا يشوع وقالوا أخبر عبيدك إخبارا بما امر به الرب الهك موسى عبده ان يعطيكم كل الارض ويبيد جميع سكان الارض من امامكم فخفنا جدا على انفسنا من قبلكم ففعلنا هذا الامر.
givonlular, ‹‹efendimiz, tanrın rabbin kulu musaya verdiği buyruğu duyduk›› diye karşılık verdiler, ‹‹musaya bütün ülkeyi size vermesini, ülkede yaşayanların hepsini yok etmenizi buyurduğunu duyduk. sizden çok korktuk, can korkusuyla böyle davrandık.

الرب الهك هو عابر قدامك. هو يبيد هؤلاء الامم من قدامك فترثهم. يشوع عابر قدامك كما قال الرب.
tanrınız rab önünüzden geçecek. bu ulusları önünüzden yok edecek. Ülkelerini mülk edineceksiniz. rabbin sözü uyarınca yeşu size önderlik edecek.