Results for المخدومة translation from Arabic to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Ukrainian

Info

Arabic

المخدومة

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Ukrainian

Info

Arabic

متجنبين هذا ان يلومنا احد في جسامة هذه المخدومة منا.

Ukrainian

остерегаючись того, щоб хто не дорікав нам достатком сім, котрим ми служимо,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وليس ذلك فقط بل هو منتخب ايضا من الكنائس رفيقا لنا في السفر مع هذه النعمة المخدومة منا لمجد ذات الرب الواحد ولنشاطكم.

Ukrainian

Не тільки ж се; а він і вибраний від церков товариш наш з сією благодаттю, що нею служимо на славу самого Господа й на одраду вашу,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أُذونات النفاذ # أُذونات النفاذ لكل مجلد مخدوم من قبل المُجَدْول. المواقع بالمقارنة مع documentroot... # نوع التفويض: التفويض المطلوب استخدامه: # بلا - من دون مصادقة basic - القيام بالمصادقة باستخدام طريقة http basic. digest - القيام بالمصادقة باستخدام طريقة http digest. # (ملاحظة: يمكن استبدال عملية مصادقة الشهادات المحلية بوكيل الـbasic أو وكيل الـdigest عند الاتصال بواجهة المضيف المحلي) # فئة التفويض: يتوفر حالياً الدعم للفئات التالية: مستخدم مجهول ، مستخدم ، النظام) أي مستخدم ينتمي للمجموعة systemgroup (، مجموعة) أي مستخدم ينتمي للمجموعة المحددة (. # اسم المجموعة المفوّضة: اسم المجموعة عند تفويض المجموعة. # الترتيب: ترتيب معالجة مُدخلات السماح/ الرفض. # السماح: السماح بالنفاذ من اسم المضيف أو النطاق أو عنوان الـip أو الشبكة المحددة. # الرفض: رفض النفاذ من اسم المضيف أو النطاق أو عنوان الـip أو الشبكة المحددة. # تقبل مُدخلات "السماح" و "الرفض" الترميزات التالية للعناوين: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # يتطلب عنوان المضيف و النطاق تمكين ميزة البحث عن اسماء الأجهزة المضيفة باستخدام الخيار "تمكين البحث عن أسماء الأجهزة المضيفة" أعلاه. # التشفير: استخدام التشفير من عدمه ؛ يعتمد ذلك على ربط المكتبة openssl بمكتبة cups library وبالمُجَدْول. # القيم الممكنة: # دائماً - استخدام التشفير (ssl) دائماً أبداً - عدم استخدام التشفير أبداً مطلوب - استخدام ترقية تشفير الـtls عند الطلب - استخدام التشفير إذا طلبه الخادم # القيمة الافتراضية هي "عند الطلب". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Ukrainian

Права доступу # Права доступу для кожного каталогу обслуговуються планувальником. Адреси вказуються відносно до documentroot... # authtype: Типи авторизації: # none - без автентифікації basic - автентифікація за допомогою метода basic протоколу http. digest - автентифікація за допомогою метода digest протоколу http. # (Примітка: автентифікацію за допомогою сертифіката клієнт може замістити на автентифікацію за допомогою методів basic або digest при з' єднанні до сервера на одному комп' ютері). # authclass: Клас авторизації. Зараз існують наступні класи: anonymous, user, system (дійсний користувач, що належить до групи, яка визначається systemgroup), та group (дійсний користувач, що належить до вказаної групи). # authgroupname: назва групи для авторизації group. # order: Порядок у якому обробляти allow/ deny. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both « allow » and « deny » accept the following notations for addresses: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with « hostnamelookups on » above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always - always use encryption (ssl) never - never use encryption required - use tls encryption upgrade ifrequested - use encryption if the server requests it # the default value is « ifrequested ». do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,955,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK