Results for كلام translation from Arabic to Vietnamese

وكان اليّ كلام الرب قائلا
lại có lời Ðức giê-hô-va phán cùng ta rằng:

فصار كلام الرب اليّ قائلا.
Ðoạn, lời của Ðức giê-hô-va phán cùng tôi rằng:

ثم صار اليّ كلام الرب قائلا
lời Ðức giê-hô-va phán cùng tôi như vầy:

فصار كلام الرب اليّ ثانية قائلا
lời Ðức giê-hô-va truyền cho tôi lần thứ hai như vầy:

احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.
hỡi lưỡi dối trá, ngươi ưa mến các lời tàn hại.

ثم صار اليّ كلام رب الجنود قائلا
bấy giờ có lời của Ðức giê-hô-va vạn quân phán cùng ta rằng:

ثم صار كلام الرب الى ارميا قائلا.
bấy giờ có lời Ðức giê-hô-va phán cùng giê-rê-mi rằng:

فكان كلام الرب الى ايليا التشبي قائلا
bấy giờ, có lời của Ðức giê-hô-va phán dạy Ê-li, người thi-sê-be, mà rằng:

ابتداء كلام فمه جهالة وآخر فمه جنون رديء.
lời nói của miệng nó, khởi đầu là ngược đãi, cuối cùng vẫn điên cuồng nguy hiểm.

فلما سمع الملك كلام سفر الشريعة مزّق ثيابه.
vua vừa nghe các lời của sách luật pháp, liền xé quần áo mình.

لاعلمك قسط كلام الحق لترد جواب الحق للذين ارسلوك
Ðể làm cho con biết sự quả quyết của lời chân lý, hầu cho con lấy lời thật mà đáp lại với những người sai con?

كلام النمّام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
lời kẻ thèo lẻo giống như vật thực ngon, vào thấu đến tận gan ruột.

امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووجّه قلبك الى معرفتي.
hãy lắng tai nghe lời kẻ khôn ngoan, khá chuyên lòng con về sự tri thức ta.

a وسيلة لـ الكلام إلى kttsd خدمة d الناقل.
công cụ để gửi lệnh nói đến kttsd qua d- bus.