Results for ابناءك translation from Arabic to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

ابناءك

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

‎لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك‎.

Xhosa

ngokuba eyomelezile imivalo yamasango akho, ebasikelele abantwana bakho phakathi kwakho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لاني أوترت يهوذا لنفسي وملأت القوس افرايم وانهضت ابناءك يا صهيون على بنيك يا ياوان وجعلتك كسيف جبّار.

Xhosa

ngokuba ndimgobile uyuda, isaphetha sam; ndimfakile uefrayim, utolo lwam; ndiya kubaxhokonxa oonyana bakho, ziyon, koonyana bakho, yavan, ndikwenze ube njengekrele legorha.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,039,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK