Results for الاجتهاد translation from Arabic to Xhosa

ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.
makubulelwe ke kuthixo, ongenise kwaoko kuninyamekela entliziyweni katito.

الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.
odangeleyo akayibhulisi inyamakazi yakhe; ke ubuncwane obunqabileyo bomntu kukukhuthala.

غير متكاسلين في الاجتهاد. حارّين في الروح. عابدين الرب.
mayela nokunyameka oko, musani ukunqena; mayela nomoya lo, vuthani;

ولكننا نشتهي ان كل واحد منكم يظهر هذا الاجتهاد عينه ليقين الرجاء الى النهاية
sinqwenela ke, ukuba ulowo kuni alubonakalalise kwaolo lukhuthalo, asingise kwinzaliseko yethemba, ade ase ekupheleni, ukuze ningabi ngababuthuntu;

فانه هوذا حزنكم هذا عينه بحسب مشيئة الله كم انشأ فيكم من الاجتهاد بل من الاحتجاج بل من الغيظ بل من الخوف بل من الشوق بل من الغيرة بل من الانتقام. في كل شيء اظهرتم انفسكم انكم ابرياء في هذا الامر.
kuba, yabonani, kwaoko kwenziwa kwenu buhlungu ngokukathixo, kwanisebenzela ukunyameka okungakanana; nasuka naziphendulela, nasuka nacaphuka, nasuka noyika, nasuka nalangazelela, nasuka nazondelela, nasuka naphindezela! ngeendawo zonke niziqondakalisile, ukuba kulo mcimbi nimsulwa nina okwenu.

بل لما كان في رومية طلبني باوفر اجتهاد فوجدني.
wathi akuba eseroma, wandifuna ngokukhuthala okukhulu, wandifumana.