Results for والفقراء translation from Arabic to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

والفقراء

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Xhosa

Info

Arabic

جيل اسنانه سيوف واضراسه سكاكين لأكل المساكين عن الارض والفقراء من بين الناس

Xhosa

kukho isizukulwana esimazinyo angamakrele, simabamba azizitshetshe zokudla iintsizana ehlabathini, namahlwempu phakathi kwesintu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويجعل الجميع الصغار والكبار والاغنياء والفقراء والاحرار والعبيد تصنع لهم سمة على يدهم اليمنى او على جبهتهم

Xhosa

lenza bonke, abancinane nabakhulu, abazizityebi nabangamahlwempu, abakhululekileyo nabangamakhoboka, ukuba baphawulwe lilo esandleni sabo sokunene, nokuba kusemabunzini, abo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها.

Xhosa

bendinguyise kumahlwempu, netyala lendingabaziyo bendiligocagoca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,308,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK