Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make a backup
certifikat-tabelmake a backup
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a date with the time
chat med %sa date with the time
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the destination url of a job
kilde: the destination url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Դադարthe source url of a job
& pausethe source url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a nonexistent value of mouse button
højre knapa nonexistent value of mouse button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sentence that uses all of the letters of the alphabet
ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
play a sound". "trigger types
%s ved %splay a sound". "trigger types
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.