Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siz %s'i axtarırsınız.
تبحث عن %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
siz ( haqqa ) şahid olduğunuz halda , nə üçün iman gətirən kimsələri allahın yolundan geri döndərməyə çalışaraq onlar üçün əyri yol axtarırsınız ? halbuki , allah sizin etdiklərinizdən qafil deyildir ” .
« قل يا أهل الكتاب لِمَ تصدون » تصرفون « عن سبيل الله » أي دينه « من آمن » بتكذيبكم النبي وكتم نعته « تبغونها » أي تطلبون السبيل « عوجا » مصدر بمعنى معوجة أي مائلة عن الحق « وأنتم شهداء » عالمون بأن الدين المرضي القيم هو دين الإسلام كما في كتابكم « وما الله بغافل عما تعملون » من الكفر والتكذيب وإنما يؤخركم إلى وقتكم ليجازيكم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: