Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onların dövrəsində həmişəcavan xidmətçi oğlanlar dolanacaqlar ;
« يطوف عليهم » للخدمة « ولدان مخلدون » على شكل الأولاد لا يهرمون .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
onların dövrəsində həmişəcavan ( xidmətçi ) oğlanlar olacaqdır . onları gördükdə , sanki ( ətrafa ) səpilmiş inci olduqlarını zənn edərsən .
« ويطوف عليهم ولدان مخلدون » بصفة الولدان لا يشيبون « إذا رأيتهم حسبتهم » لحسنهم وانتشارهم في الخدمة « لؤلؤا منثورا » من سلكه أو من صدفه وهو أحسن منه في غير ذلك .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: