Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah evlərinizi sizə məskən ( yaşayıb dincəlmə yeri ) etdi , heyvanların dərilərindən həm köç vaxtı , həm də bir yerdə qaldığınız zaman ( daşınması ) sizin üçün yüngül ( asan ) olan evlər-çadırlar düzəltdi , onların yunundan , tükündən və qılından müəyyən vaxta qədər ( ömrünüzün sonuna kimi və ya onlar köhnələnədək ) istifadə edəcəyiniz ev əşyası ( pal-paltar , xalça-palaz ) və ( satlıq ) mal verdi .
« والله جعل لكم من بيوتكم سكنا » موضعا تسكنون فيه « وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا » كالخيام والقباب « تستخفونها » للحمل « يوم ظعنكم » سفركم « ويوم إقامتكم ومن أصوافها » أي الغنم « وأوبارها » أي الإبل « وأشعارها » أي المعز « أثاثا » متاعا لبيوتكم كبسط وأكسية « ومتاعا » تتمتعون به « إلى حين » يبلى فيه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: