Results for taxtlar translation from Azerbaijani to Arabic

orada uca taxtlar ;
« فيها سرر مرفوعة » ذاتا وقدرا ومحلا .

orada hündür taxtlar ,
« فيها سرر مرفوعة » ذاتا وقدرا ومحلا .

onlar bəzənmiş taxtlar üstündə
« على سرر موضونة » منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .

onlar taxtlar üstündə seyrə dalacaqlar .
« على الأرائك » السرر في الحجال « ينظرون » ما أعطوا من النعيم .

onlar taxtlar üstündə bir-biri ilə üzbəüz əyləşəcəklər .
« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض .

onlar taxtlar üstündə ( əyləşib ) baxacaqlar ( ki , görsünlər ) .
« على الأرائك » في الجنة « ينظرون » من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .

onlar orada taxtlar üzərində mütəkkələrə dirsəklənəcək və orada nə günəş , nə də şaxta görməyəcəklər .
« متكئين » حال من مرفوع أدخلوها المقدر « فيها على الأرائك » السرر في الحجال « لا يروْن » لا يجدون حال ثانية « فيها شمسا ولا زمهريرا » لا حرا ولا بردا وقيل الزمهرير القمر فهي مضيئة من غير شمس ولا قمر .

onlar taxtlar üstündə ( əyləşib allahın hazır etdiyi ne ’ mətlərə ) tamaşa edəcəklər .
« على الأرائك » السرر في الحجال « ينظرون » ما أعطوا من النعيم .

biz onların köksündəki kin-küdurəti çıxarıb kənar etdik . onlar taxtlar üzərində qarşı-qarşıya əyləşən qardaşlar olacaqlar .
« ونزعنا ما في صدورهم من غِلِّ » حقد « إخوانا » حال منهم « على سُرر متقابلين » حال أيضا أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدورات الأسرَّة بهم .

( onlar qızıl-gümüş , lə ’ l-cavahiratla ) bəzənmiş taxtlar üstündə qərar tutacaq ,
« على سرر موضونة » منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .