Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onu günaha batıran isə ziyana uğramışdır .
« وقد خاب » خسر « مَنْ دسَّاها » أخفاها بالمعصية وأصله دسها أبدلت السين الثانية ألفا تخفيفا .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
onları hökmən ( doğru yoldan ) sapdıracaq , ( puç ) xülyalara salacaq , heyvanlarının qulaqlarını kəsməyi və allahın yaratdıqlarını dəyişdirməyi əmr edəcəyəm ! allahı atıb Şeytanı özünə dost tutun şəxs , əlbəttə , açıq-aşkar ziyana uğramışdır .
« ولأضلنهم » عن الحق بالوسوسة « ولأمنينهم » ألقي في قلوبهم طول الحياة وأن لا بعث ولا حساب « ولآمرنهم فليبتِّكُنَّ » يقطعن « آذان الأنعام » وقد فعل ذلك بالبحائر « ولآمرنهم فليغيرن خلق الله » دينه بالكفر وإحلال ما حرم الله وتحريم ما أحل « ومن يتخذ الشيطان وليا » يتولاه يطيعه « من دون الله » أي غيره « فقد خسر خسرانا مبينا » بينا لمصيره إلى النار المؤبدة عليه .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: