From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlar heç vaxt buna çatmayacaqlar .
so take thou refuge in allah .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar heç vaxt buna çatmayacaqlar . sən allaha sığın !
seek refuge thou then in allah verily he !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar heç vaxt ona ( böyüklüyə , peyğəmbərlik dərəcəsinə ) çatmayacaqlar .
so take thou refuge in allah .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
həqiqətən , özlərinə bir dəlil gəlmədən allahın ayələri barəsində mübahisə edənlərin ürəklərində böyüklük iddiasından başqa bir şey yoxdur . onlar heç vaxt buna çatmayacaqlar .
( as for ) those who dispute the verses of allah without authority having been given to them , there is nothing in their chests but pride ; that , they shall never attain .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
həqiqətən , özlərinə bir dəlil gəlmədən allahın ayələri barəsində mübahisə edənlərin ürəklərində böyüklük iddiasından başqa bir şey yoxdur . onlar heç vaxt buna çatmayacaqlar . sən allaha sığın ! həqiqətən , o , eşidəndir , görəndir .
surely ( as for ) those who dispute about the communications of allah without any authority that has come to them , there is naught in their breasts but ( a desire ) to become great which they shall never attain to ; therefore seek refuge in allah , surely he is the hearing , the seeing .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
