Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doğrusu , insan tələsəndir .
but people are hasty .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu , biz də sizi unutduq .
for your having ignored it , we have ignored you .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu , bu , pis bir işdir .
for , indeed , he was unrighteous in his conduct .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu , onlar höcətləşən adamlardır .
[ ( see vv . 21 : 97-101 ) - the quran . ]
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu , bu , təəccüblü bir şeydir ” .
indeed , this is an amazing thing ! "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daha doğrusu nemətlərdən məhrum olduq ! ”
" indeed are we shut out ( of the fruits of our labour ) "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doğrusu , insan özü-özünə şahiddir !
and man will be evidence against himself .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
xeyr , daha doğrusu , onlar axirətdən qorxmazlar !
no , indeed they have no fear of the everlasting life .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
doğrusu , biz də sizinlə birlikdə gözləməkdəyik ” !
so wait , if you will ; we too , are waiting with you . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de : “ gözləyin , doğrusu , biz də gözləyirik ! ”
indeed , we [ also ] are waiting . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting