Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlara bax !
and watch .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara xatırlat !
so admonish .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara zülm olunmaz .
no wrong will be done to any one .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara nəsihət ver !
so remind .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cəhənnəm onlara yetər .
hell is enough for them .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bu onlara kifayət edər !
hell is their proper punishment .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( atəş , əzab ) onlara kifayətdir .
hell is their proper punishment .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah onlara zülm etmədi .
thus did those before them .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara azacıq möhlət ver !
deal thou gently with them for a while .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah onlara lənət etmişdir .
god has rejected them .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( yenədəmi onlara tabe olacaqlar ? )
even though their fathers did not understand anything nor were they guided ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
“ həqiqətən , onlara kömək göstəriləcəkdir .
that it is certainly they who will be helped ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara deyiləcək : “ dadın əzabınızı !
" taste ye your trial !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( onlara ) de : “ hamısı allahdandır ” .
how is it with this people ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: