Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malınızdan allah yolunda xərcləyin və öz əllərinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın .
give money for the cause of god but do not push yourselves into perdition .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
malınızdan allah yolunda xərcləyin və öz əllərinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın . yaxşılıq edin !
and spend in the cause of allah ( i.e. jihad of all kinds , etc . ) and do not throw yourselves into destruction ( by not spending your wealth in the cause of allah ) , and do good .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( malınızı ) allah yolunda xərcləyin . Öz əlinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın , yaxşılıq edin !
and spend in the cause of allah ( i.e. jihad of all kinds , etc . ) and do not throw yourselves into destruction ( by not spending your wealth in the cause of allah ) , and do good .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
malınızdan allah yolunda xərcləyin və öz əllərinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın . yaxşılıq edin ! həqiqətən , allah yaxşılıq edənləri sevir .
and expend in the way of allah , and cast not yourselves with your hands into perdition , and do well. verily allah loveth the well- doers ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( malınızı ) allah yolunda xərcləyin . Öz əlinizlə özünüzü təhlükəyə atmayın , yaxşılıq edin ! allah yaxşılıq ( ehsan ) edənləri sevir .
and expend in the way of allah , and cast not yourselves with your hands into perdition , and do well. verily allah loveth the well- doers ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: