Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amma bundan sonra aranızdan kafir olanlara aləmlərdən heç kəsə vermədiyim bir əzabı verəcəyəm ” .
and whoso disbelieveth of you afterward , him surely will i punish with a punishment wherewith i have not punished any of ( my ) creatures .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah dedi : “ mən onu sizə endirəcəyəm . amma bundan sonra aranızdan kafir olanlara aləmlərdən heç kəsə vermədiyim bir əzabı verəcəyəm ” .
allah said , " indeed , i will sent it down to you , but whoever disbelieves afterwards from among you - then indeed will i punish him with a punishment by which i have not punished anyone among the worlds . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting