Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mən istəyirəm ki , sən ( məni öldürməklə ) mənim də günahımı öz günahınla birlikdə üstünə götürəsən və beləliklə də , cəhənnəm sakinlərindən olasan .
je veux que tu partes avec le péché de m' avoir tué et avec ton propre péché : alors tu seras du nombre des gens du feu .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( musa ) dedi : “ ey rəbbim ! Şübhəsiz ki , mən ( bu qibtini vurub öldürməklə ) özüm-özümə zülm etdim .
il dit : « seigneur , je me suis fait du tort à moi-même ; pardonne -moi » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: