Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sən ümidini üzənlərdən olma ! ”
Вы не похожи на всех остальных людей и не должны удивляться тому , как Аллах оказывает вам великую милость . Не будьте же в числе отчаявшихся , которые считают обретение добра и блага невероятным , и всегда надейтесь на милость и великодушие своего Господа . ] ]
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( allah dərgahından ) ümidini üzənlərdən olma ! ” – dedilər
Вы не похожи на всех остальных людей и не должны удивляться тому , как Аллах оказывает вам великую милость . Не будьте же в числе отчаявшихся , которые считают обретение добра и блага невероятным , и всегда надейтесь на милость и великодушие своего Господа . ] ]
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar dedilər : “ biz sənə həqiqətlə müjdə veririk . sən ümidini üzənlərdən olma ! ”
Мы в истине тебе благую Весть вещаем , - молвили они , - А потому отчаянью не предавайся .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( mələklər : ) “ biz sənə doğru xəbərlə müjdə veririk . ( allah dərgahından ) ümidini üzənlərdən olma ! ” – dedilər
Мы в истине тебе благую Весть вещаем , - молвили они , - А потому отчаянью не предавайся .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: