Results for əzabından translation from Azerbaijani to Russian

bizi odun əzabından qoru !
Защити же нас от мучений в Огне .

allah sizi Öz əzabından çəkindirir .
Верующему нужно принимать исламскую опеку от Аллаха .

məgər ( allahın əzabından ) qorxmursunuz ? ”
Наряду с этим , они запрещали поклоняться творениям и разъясняли тщетность и порочность таких поступков . Именно поэтому пророк призвал своих соплеменников устрашиться Господа и отречься от поклонения идолам и истуканам . ] ]

həqiqətən , rəbbinin əzabından qorunmaq gərəkdir .
Ведь следует остерегаться и страшиться наказания Аллаха !

bizi cəhənnəm odunun əzabından ( Özün ) qoru !
Защити же нас от мучений в Огне .

rəbbi onları cəhənnəm əzabından xilas etmişdir .
Господь их уберег их от мучений в Аду .

( allahın əzabından qaçıb qurtara bilməzlər ! )
Воистину , им не сбежать .

göyə qaçmalı olsaq da onun əzabından yayına bilməyəcəyik .
Мы находимся в Его руках и не сможем лишить Его власти на земле , не сможем убежать от Него , даже если используем для этого все сподручные средства . Найти убежище от Аллаха можно только у Самого Аллаха . ] ]

allahdan ( allahın əzabından ) bacardığınız qədər qorxun .
Будьте покорны Аллаху и Его посланнику во всех делах и расходуйте во благо себе , то есть делайте обязательные и добровольные пожертвования , и эти благодеяния пойдут во благо вам самим как в этом , так и в будущем мирах . Помните же , что только повиновение приказам Аллаха , внимание Его наставлениям и покорность низведенному Им закону принесут вам пользу , а все , что противоречит этому , обернется для вас злом .

ağrılı-acılı bir günün əzabından vay zalımların halına !
А когда наступит мучительный день , беззаконников постигнет великое горе . Их охватит чудовищная печаль , и они понесут огромный урон . ] ]

o kəslər ki , rəbbinin əzabından qorxub tir-tir əsərlər ;
и тех , которые страшатся наказания своего Господа , -

allaha iftira yaxanlar ( axirət əzabından ) nicat tapmazlar !
Воистину , не будут благоденствовать те , которые возводят на Аллаха навет .