Results for boşadıqları translation from Azerbaijani to Russian

zeyd zövcəsini boşadıqda səni onunla evləndirdik ki , oğulluqları övrətlərini boşadıqları zaman o qadınlarla evlənməkdə möminlərə heç bir sıxıntı olmasın .
Аллах наглядно показал мусульманам , что обучение людей на собственном примере , которое к тому же дополняется словесным разъяснением , приносит гораздо больший результат , чем просто словесные разъяснения . Призывы к истине , подкрепленные праведными поступками проповедника , подобны свету , озаренному еще большим светом .

halbuki əslində qorxmalı olduğun məhz allahdır . zeyd zövcəsini boşadıqda səni onunla evləndirdik ki , oğulluqları övrətlərini boşadıqları zaman o qadınlarla evlənməkdə möminlərə heç bir sıxıntı olmasın .
А когда Зейд исполнил желаемое свое дело : тогда Мы сочетали тебя с нею , для того , чтобы на верующих не было греха сочетаться с супругами усыновленных ими , после того как они решились поступить с ними как хотели .

halbuki əslində sənin qorxmalı olduğuna ən çox layiq allahdır . zeyd zövcəsi ilə əlaqəsini kəsdikdə ( zeynəbi boşadıqda ) səni onunla evləndirdik ki , oğulluqları övrətlərini boşadıqları zaman onlarla evlənməkdə mö ’ minlərə heç bir çətinlik ( günah ) olmasın !
Когда же Зайд удовлетворил с ней свое желание [ и развелся ] , Мы женили тебя на ней , чтобы верующим было дозволено жениться [ разведенных ] женах своих приемных сыновей , после того как те удовлетворят с ними свои желания .